http://www.interpares.ca/fr/publications/index.php Pour recevoir notre Bulletin, notre Rapport annuel ou nos Publications occasionnelles par la poste, veuillez nous contacter en incluant vos coordonnées. Nous serons heureux de vous ajouter à notre liste d'envoi postal. Veuillez nous contacter pour obtenir des versions imprimées de nos publications. 27 May 2010 15:25:00 GMT fr-ca http://www.interpares.ca/fr/index.php http://www.interpares.ca/fr/index.php Partout où travaille Inter Pares, un élément central est l'incertitude des gens quant à leur avenir sur la terre où ils vivent. Ce Bulletin donne des exemples de la facon dont Inter Pares et nos homologues essaient de contrer le déplacement des populations des terres où elles vivent et de promouvoir des politiques visant à soutenir les moyens d'existence en milieu rural et les communautés en milieu urbain. 27 May 2010 15:50:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/rapports_presentations.php#controle http://www.interpares.ca/fr/publications/rapports_presentations.php#controle Offert aussi en anglais et francais, ce rapport examine quatre études de cas sur des projets d'investissement canadiens dans l'industrie extractive en Colombie. En faisant référence aux principes directeurs élaborés par le représentant spécial de l'ONU pour la question des droits de l'homme et des sociétés transnationales, le rapport signale le besoin de réaliser des évaluations d'impact sur les droits de la personne (éIDP) transparentes et indépendantes pour éviter les risques de violations de droits de la personne découlant de projets miniers et pétroliers. 27 May 2010 15:50:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/ra-2009/index.php http://www.interpares.ca/fr/publications/ra-2009/index.php Il y a quelques années, un membre de l’équipe d’Inter Pares a participé au festival de la biodiversité organisé par la Deccan Development Society dans l’état indien de l’Andhra Pradesh. Ce fut un spectacle extraordinaire. Une procession de paysannes allait d’un village à l’autre suivie d’un cortège de carrioles tirées par des bœufs tout enguirlandés. Les charrettes, ornées de gerbes de fleurs et drapées de tissus bariolés, étaient chargées de paniers remplis des semences conservées pour les prochaines semailles. Tout en défilant, les paysannes chantaient et dansaient exhibant avec fierté la richesse de la diversité biologique, pilier de leur activité agricole. À la fin de la parade... 27 Apr 2010 15:50:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/rapports_presentations.php#controle http://www.interpares.ca/fr/publications/rapports_presentations.php#controle Le 1er décembre 2009, les associés d’Inter Pares Étienne Roy-Grégoire et Jamie Kneen ont témoigné devant le Comité permanent du commerce international de la Chambre des Communes. Ils ont présenté les résultats de l'étude conjointe réalisée par Inter Pares, M. Roy-Grégoire, Mines Alerte Canada et CENSAT Agua Viva sur les investissements canadiens en Colombie dans les secteurs minier et pétrolier. Leur présentation a contribué aux délibérations du Comité sur les relations commerciales entre le Canada et l’Amérique du Sud. 27 Apr 2010 15:50:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/rapports_presentations.php#violence http://www.interpares.ca/fr/publications/rapports_presentations.php#violence En novembre 2009, Rebecca Wolsak, membre de l’équipe d’Inter Pares, a été invitée à témoigner devant le Comité sénatorial permanent des droits de la personne dans le cadre de son examen des obligations internationales et nationales du Canada à l’égard des droits de la personne, et de manière plus précise concernant les femmes, la paix et la sécurité. Rebecca a évoqué les expériences de nos collègues homologues de la Birmanie qui ont documenté l’utilisation du viol comme arme de guerre en Birmanie, ainsi que leurs recommandations pour s’atteler à ce fléau. 27 Apr 2010 15:50:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/bulletins/html/201002/index.php http://www.interpares.ca/fr/publications/bulletins/html/201002/index.php En septembre dernier, une collègue d’Inter Pares, Charm Tong, a témoigné devant le comité parlementaire des Affaires étrangères et du Développement international du Canada. Charm Tong a dit aux membres du comité qu’elle était une réfugiée de l’État Shan en Birmanie et qu’elle avait grandi dans un orphelinat à la frontière birmano-thaïlandaise. Elle a expliqué comment des centaines de milliers de personnes comme elle sont devenues des réfugiées en raison de la guerre menée par la junte militaire birmane. 2 Feb 2010 15:50:00 GMT http://www.ccic.ca/aucourant/aucourant_spring_2009_3_f.html http://www.ccic.ca/aucourant/aucourant_spring_2009_3_f.html Cet article, écrit par Peter Gillespie, membre de l'équipe de Inter Pares et publié dans Au Courant, déclare que chaque année, des centaines de milliards de dollars sont transférés illégalement hors des pays en développement. Les fuites de capitaux et le pillage du Trésor public des pays pauvres ont eu des conséquences tragiques et seraient meme responsables de la mort de milliers voir de dizaines de milliers de citoyens vulnérables. L'article expose la portée de la situation ainsi que quelques mesures proposés par la société civile. 26 Nov 2009 15:50:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/bulletins/html/200911/index.php http://www.interpares.ca/fr/publications/bulletins/html/200911/index.php Kalissa l'admet, son histoire n'est pas celle de la famille agricole typique. Élevée dans une région rurale de la Saskatchewan, elle a vu disparaitre plusieurs fermes et ne pensait jamais devenir agricultrice. Comme bien d'autres, ses parents ont poussé leurs enfants à ne pas mettre tous leurs oeufs dans le meme panier, à obtenir un diplàme universitaire et à quitter la ferme. Les plus vieux ont choisi le génie et elle a abouti en Colombie-Britannique pour étudier d'abord l'horticulture, puis le jazz. C'est à l'université plutàt qu'à la ferme que Kalissa se met à réfléchir à l'alimentation. Comme elle le souligne, " En tant que producteurs de céréales, nous ne mangeons pas ce que nous produisons. Nous sommes souvent aussi déconnectés de l'alimentation que le reste de la société. " 1 Nov 2009 15:50:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/rapports_presentations.php#controle http://www.interpares.ca/fr/publications/rapports_presentations.php#controle Ce rapport, le résultat d'une recherche de terrain effectuée par Mining Watch, CENSAT-Agua Viva et Inter Pares, examine quatre études de cas sur des projets d'investissement canadiens dans l'industrie extractive en Colombie. En faisant référence aux principes directeurs élaborés par le représentant spécial de l'ONU pour la question des droits de l'homme et des sociétés transnationales, le rapport signale les enjeux et circonstances qui illustrent clairement le besoin de réaliser des évaluations d'impact sur les droits de la personne (ÉIDP) transparentes et indépendantes pour éviter les graves risques pour les droits de la personne découlant de projets en cours ou proposés. 1 Nov 2009 15:50:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/rapports_presentations.php#controle http://www.interpares.ca/fr/publications/rapports_presentations.php#controle La signature d'un accord de libre-échange Canada-Colombie et l'engagement du Canada à augmenter l'utilisation des agrocarburants au niveau national se traduiront fort probablement en une augmentation des importations d'huile de palme africaine de la Colombie. Hors, la production de palmier à huile africain depuis quelques décennies est directemment liée à la violence perpétrée par les groupes paramilitaires de droite à l'endroit des communautés afrocolombiennes. Ce rapport étudie l'impact sur les communautés rurales afrocolombiennes de l'expansion de la production du palmier à l'huile africain – sur le plan socio-économique, culturel, environnemental et celui des droits de la personne – et analyse le ràle actuel et futur du Canada. 1 Nov 2009 15:50:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/bulletins/html/bul-sept_2009/index.php http://www.interpares.ca/fr/publications/bulletins/html/bul-sept_2009/index.php Les journaux traînent toujours sur la table de la cuisine des bureaux d'Inter Pares pour que nous puissions les feuilleter ou jeter un coup d'œil aux titres. Peur, crise, sécurité, risques : ces mots reviennent chaque fois pour décrire un éventail, pourtant large, d'événements internationaux, réduisant des problématiques complexes à des idées prêtes à consommer. À en croire les quotidiens, l'avenir de la planète est préoccupant et nous aurions tout à craindre de personnes avec qui nous vivons sur cette terre. 7 Sep 2009 15:50:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/bulletins/html/bul-juin_2009/index.php En juillet 2008, Nadia Faucher et Karen Cocq, membres de l' équipe d'Inter Pares, sont allées au Pérou pour participer à un échange régional sur les processus de vérité, justice et réparation (VJR) organisé par le principal homologue d'Inter Pares en Amérique latine, Project Counselling Service (PCS). Pendant une semaine, Nadia et Karen se sont jointes à un groupe de 35 personnes du Pérou, du Guatemala et de la Colombie qui ont partagé leur expérience avec des conflits armés et les stratégies des mouvements de victimes en vue d'obtenir réparation. 5 Jun 2009 15:50:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/reportage_photo/9/index.php En juillet 2008, Nadia Faucher et Karen Cocq, membres de l'équipe d'Inter Pares, sont allées au Pérou pour participer à un échange régional sur les processus de vérité, justice et réparation organisé par le Project Counselling Service (PCS). Pendant une semaine, Nadia et Karen se sont jointes à un groupe de 35 personnes du Pérou, du Guatemala et de la Colombie qui ont partagé leur expérience avec des conflits armés et les stratégies des mouvements de victimes en vue d'obtenir réparation. Nadia présente ici ses photos et réflexions. 5 Jun 2009 15:50:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/ra-2008/index.php http://www.interpares.ca/fr/publications/ra-2008/index.php Chaque fois que vient le temps de rédiger ce rapport, nous sommes surpris par ce que chaque année apporte de familier et de nouveau à la fois. Comme d'autres, nous voyons bien que la situation ne change guóre et que le monde ne cesse de décevoir nos espoirs que se réalise ce qui est, par ailleurs, tout à fait possible. Aussi nous semble-t-il parfois difficile d'imaginer que les choses puissent etre différentes tant nous sommes convaincus de la permanence du monde tel que nous le connaissons. 23 Apr 2009 15:50:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/rapports_presentations.php#violence http://www.interpares.ca/fr/publications/rapports_presentations.php#violence Ce document offre les réflexions émergeant d'une table ronde conviée par Inter Pares en septembre 2007 et qui a regroupé une vingtaine de militantes pour les droits des femmes venant d'Afrique, d'Asie, d'Amérique latine et du Canada. Toutes possedent des années d'expérience de travail sur les questions liées à la violence sexuelle faite aux femmes dans les conflits armés. Ce rapport présente les tensions, les dilemmes et les contradictions auxquelles elles font face dans leur travail, ainsi que les difficultés et les occasions à saisir aux plans politique et institutionnel. 23 Apr 2009 15:50:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/rapports_presentations.php#action La collecte de fonds est aussi un moyen de construire une base d'appui politique et financiere pour des programmes qui visent la transformation sociale. Dans leur article, Samantha McGavin et Rachel Gouin, membres du personnel d'Inter Pares, décrivent comment l'Internet et les courriels peuvent etres utilisés par de petites organisations dans leur travail. Cet article est disponible directement du Grassroots Institute for Fundraising Training pour une somme modique. 2 Feb 2009 16:00:00 GMT http://embassymag.ca/page/view/venezuela_colombia-10-8-2008 Dans cet article, Jean Syme, membre du personnel d'Inter Pares, offre sa perspective sur l'engagement du Canada avec la Colombie. 2 Feb 2009 16:00:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/bulletins/html/bul-feb_2009/index.php Rachel Gouin , membre de l'équipe d'Inter Pares, revient de Guinée-Bissau ou elle a rencontré de jeunes organisateurs qui batissent un avenir meilleur pour leur pays. Voici un extrait de son rapport de voyage. 3 Feb 2009 16:00:00 GMT http://www.pambazuka.org/en/issue/407 L'engagement du Canada envers l'Afrique est souvent percu comme « progressiste ¿ ou meme anodin. La réalité est plutot moins claire. Cette édition spéciale, copubliée par Pambazuka News et AfricaFiles, décortique la superpuissance qu'est devenu Canada en investissements miniers et pourquoi les bourses canadiennes représentent des centres globaux pour l'investissement a risque. L'édition comprend des exemples du RDC, de Ghana, de la Tanzanie, et un rapport sur les efforts de la société civile canadienne pour rendre nos compagnies redevables pour leurs activités a l'étranger. 26 Nov 2008 16:00:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/bulletins/html/bul-nov_2008/index.php En 2008, la crise alimentaire mondiale a atteint une acuité sans précédent. Dans plusieurs régions du monde, le prix des céréales a doublé voire triplé. Alors que les émeutes de la faim frappaient plusieurs continents, le Programme alimentaire mondial multipliait les appels désespérés aux gouvernements les priant de renforcer l'aide alimentaire pour nourrir 850 millions de personnes affamées. 3 Nov 2008 16:00:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/bulletins/html/bul-sept_2008/index.php Quand les projecteurs des blindés ont aveuglé Tin Maung Htoo, seize ans, et les centaines de personnes manifestant autour de lui, tout le monde s'est assis d'un bloc sans interrompre les chansons engagées. Tin a entendu le tir des fusils automatiques et il a fermé les yeux : « Je savais que nous allions mourir. » 30 Aug 2008 16:00:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/reportage_photo/8/index.php On a du mal à se faire une idée de la vie en Birmanie sous le régime militaire du SPDC (State Peace and Development Council). Les généraux disposent de vastes systèmes pour contrôler la teneur et la circulation de l'information qui entre et qui sort de ce pays critiqué. Inter Pares travaille depuis 1991 avec des organisations communautaires birmanes. Grâce aux collègues de ces organisations, nous disposons d'un point de vue unique sur la vie en Birmanie - voici donc l'un des rares aperçus du quotidien sous ce cruel régime. 30 Aug 2008 16:00:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/pdf/caas_presentation_edmonton_may3.pdf Molly offre ses réflexions sur les enjeux et les dilemmes auxquels sont aujourd'hui confrontées les ONG internationales dévouées à la solidarité internationale avec des gens en Afrique. En explorant l'économie politique de l'industrie de l'aide internationale ainsi que ses conséquences pour le travail faisant la promotion de la justice sociale et de la paix dans le monde, elle nous invite à demander à nos gouvernements plus d'actions concrètes et soulève également des questions fondamentales pour quiconque intéressé par la solidarité internationale. 4 Jun 2008 16:00:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/parti_au_large.php Alors que des corporations et des personnes fortunées transfèrent leurs avoirs dans des paradis fiscaux, les pertes sur les revenus d'impôt mondiaux sont estimées à au moins 500$ milliards par année. Peter Gillespie explique pourquoi des groupes de la société civile questionnent le système financier extraterritorial et les coûts sociaux que l'évasion fiscale impose sur des sociétés à travers le monde. 5 Feb 2008 16:00:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/reportage_photo/7/index.php Dans ce photoreportage, Éric Chaurette, membre de l'équipe d'Inter Pares, offre d'intéressantes perspectives sur les mouvements sociaux qui convergent vers la promotion d'un mouvement mondial pour la souveraineté alimentaire. D'une rencontre internationale au Mali jusqu'aux champs de la Guinée-Bissau, ce photoreportage jette un regard sur la croissance de ce mouvement qui prend racine en Afrique et à travers le monde. 7 Dec 2007 20:15:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/publications/video/birmanie.php Dernièrement, lors des manifestations pacifiques en automne 2007 qui ont été brutalement réprimées par le régime militaire birman, plusieurs organisations canadiennes travaillant en solidarité avec les mouvements sociaux birmans furent contactées par les médias, dont Inter Pares. 7 Nov 2007 19:05:00 GMT http://www.interpares.ca/fr/reportage_photo/6/index.php Le photoreportage « En quête de justice au Guatemala » présente des photographies et des extraits du journal de voyage de Samantha McGavin, qui, accompagnée par Alison Crosby, a voyagé au Guatemala et en a appris davantage sur les luttes des femmes qui reconstruisent leurs communautés et leur société après la guerre. 12 June 2007 19:10:00 GMT