Bulletin électronique de Septembre 2007
Le bulletin électronique d'Inter Pares
En quête de justice au Guatemala
Dans ce bulletin électronique:
- Lettre de présentation
- Extraits de:
- En quête de justice au Guatemala
- Briser le silence
- Notes tirées d'un encuentro
- Guatemala - quelques faits et chiffres
- Événements publics : Ensemble pour confronter la violence sexuelle comme arme de guerre
- Vidéos: Les OGMs en Afrique et Les droits humains et la lutte anti-terroriste
- Publication : La poésie retrouvée
Liens
Subscribe to the English version
Le site Web d'Inter Pares
La version PDF de ce Bulletin
Ce Bulletin sur le Web
Envoyer une carte électronique
Ottawa, le 27 août 2007
Chère amie, Cher ami,
Dix ans après la signature des accords de paix ayant mis un terme à 36 ans de conflit armé au Guatemala, les plaies sont toujours vives. Les accords demeurent lettre morte, le système judiciaire manque d'indépendance, la corruption est généralisée et il y a un manque flagrant de volonté politique pour s'opposer aux violations des droits de la personne et mettre fin à l'impunité.
Malgré tout, des femmes et des hommes s'acharnent à rebâtir leur communauté et à contester les structures militaires du pouvoir toujours en place - en quête de vérité, de justice et de réparation pour les crimes de guerre, y compris la violence sexuelle. Nous présentons un aperçu de leur travail dans notre Bulletin de septembre, intitulé En quête de justice au Guatemala.
Cela peut coûter très cher de lutter contre l'impunité au Guatemala. Récemment, nous en avons eu la preuve avec les attaques et les manœuvres d'intimidation dirigées contre notre principal homologue en Amérique latine, Project Counselling Service (PCS), et des organismes locaux avec qui nous travaillons au Guatemala. Mais c'est à l'heure du danger que se manifestent aussi l'espoir et le courage. Nous avons d'ailleurs été renversés par la réaction de nombreux Canadiens et Canadiennes qui ont exprimé leur préoccupation à ce sujet auprès des autorités guatémaltèques et canadiennes. PCS et nos collègues du Guatemala savent maintenant qu'ils ne sont pas seuls, qu'ils peuvent compter sur l'appui et la solidarité de toutes les personnes qui ont à cœur les principes de paix et de justice. Cela n'a pas de prix. Pour suivre la réaction d'Inter Pares à la situation au Guatemala, nous vous invitons à consulter notre site Web.
Grâce à votre engagement sans relâche et à celui de milliers de personnes au Canada, il est possible de poursuivre ce travail aussi important que délicat. Merci de votre solidarité - pour nous, cela fait toute la différence au monde!
Comme toujours, nous vous invitons à nous faire part de vos commentaires et de vos questions.
Cordialement vôtre,
Samantha McGavin
P.-S. Merci d'envoyer votre don dès aujourd'hui, pour pouvoir continuer ensemble à défendre les droits de la personne et la justice pour toutes et pour tous.
En quête de justice au Guatemala
À l'automne 2006, Alison Crosby et Samantha McGavin, d'Inter Pares, se sont rendues au Mexique, au Guatemala et au Salvador. Nous présentons ici des extraits du journal de voyage de Samantha sur la portion guatémaltèque de leur périple.
Quand il est question d'Amérique latine à Inter Pares, il me semble qu'on parle toujours de routes cahoteuses... et maintenant, je sais pourquoi! Ça fait une semaine qu'Alison et moi roulons sur les routes interminables, accidentées et balayées par les vents de la campagne du Chiapas, dans le sud du Mexique; nous nous apprêtons à traverser la frontière du Guatemala où nous passerons la semaine. ...
Cliquer ici pour lire la suite de cet article
Briser le silence
Il y a plusieurs années, Inter Pares a organisé un échange entre des femmes du Guatemala et de la Birmanie dont la vie a été profondément ravagée par la guerre. Elles se sont rencontrées dans des camps de réfugiés surpeuplés en bordure de la frontière qui sépare la Thaïlande et la Birmanie et dans des communautés isolées de réfugiés de retour au Guatemala. Elles ont parlé de la lutte quotidienne pour avoir leur mot à dire dans les décisions qui affectent leur vie. Elles ont exprimé le désir de participer à l'édification de communautés plus pacifiques et plus justes pour elles et pour leur famille. ...
Cliquer ici pour lire la suite de cet article
Notes tirées d'un encuentro
En mai 2007, une soixantaine de personnes se sont réunies dans un magnifique vieux couvent d'Antigua, au Guatemala, pour aborder un sujet qui a touché la vie de tant de femmes partout dans le monde : l'utilisation de la violence sexuelle en tant qu'arme de guerre. Activistes, universitaires, juristes et psychologues du Guatemala, de Colombie, du Pérou, du Chili et du Costa Rica, comme du Canada et des États-Unis, se sont rassemblées pour trouver des moyens de soutenir les survivantes de ce crime terrible dans leur quête de justice et de réparation, à leurs propres conditions. ...
Cliquer ici pour lire la suite de cet article
Guatemala - quelques faits et chiffres
Le Guatemala compte environ 12 millions d'habitantes et d'habitants, répartis en 25 groupes sociolinguistiques, dont 22 d'origine maya. Avec plus de 60 % de la population du Guatemala, les communautés autochtones forment la majorité, mais elles sont aussi les plus pauvres et les plus marginalisées des Guatémaltèques. Elles ont été la cible avouée de la violence qui a dévasté le pays pendant 36 ans, orchestrée le plus souvent par les dictatures militaires qui se sont succédé après qu'un coup d'État appuyé par les États-Unis en 1954 eut évincé le gouvernement démocratiquement élu. ...
Cliquer ici pour lire la suite de cet article
Événements publics : Ensemble pour confronter la violence sexuelle comme arme de guerre
En septembre, Inter Pares tiendra des événements à Ottawa et à Toronto avec nos collègues d'Amérique latine, d'Asie et d'Afrique. Nous vous invitons, vous et vos proches, à vous joindre à nous pour une soirée animée d'histoires de militantes qui défendent les droits des femmes autour du monde. Vous les entendrez parler de leurs efforts pour promouvoir la participation des femmes dans les processus de paix et pour appuyer les survivantes de violence sexuelle durant des conflits armés dans leur quête de guérison et de justice. Visiter notre site Web à l'adresse suivante : http://www.interpares.ca/conflit, ou contacter Rachel Gouin à rachelg@interpares.ca, (613) 563-4801 ou 1-866-563-4801 (sans frais).
Vidéos
Les OGM en Afrique : Présentation aux audiences de la Commission sur l'avenir de l'agriculture et de l'agroalimentaire québécois
En mars 2007, une délégation africaine est venue au Canada pour sensibiliser nos décideurs aux pressions que subit l'Afrique pour adopter les organismes génétiquement modifiés (OGM) dans le secteur agricole. La délégation de l'organisation nommée Coalition pour la protection du patrimoine génétique africain (COPAGEN) a dénoncé la pression énorme que subissent les pays africains pour ouvrir la porte aux OGM, que ce soit de la part de missions commerciales, de projets soi-disant de développement international, ou de la Banque mondiale.
Pour visionner ces présentations, cliquer ici.
Les droits de la personne et la lutte contre le terrorisme
Warren Allmand, consultant international sur les droits de la personne et membre de la Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles, dont Inter Pares est une membre-fondatrice, était le conférencier invité lors de l'Assemblée générale d'Inter Pares en avril 2007. Sous le thème « Les droits de la personne et la lutte contre le terrorisme », Warren Allmand a offert ses réflexions sur les conclusions de la Commission Arar et a aussi questionné le système de sécurité actuel qui, plutôt que de protéger nos droits et libertés, les menace de plus en plus.
Pour visionner des extraits de cette soirée (en anglais seulement), cliquer ici.
Publication
La poésie retrouvée, discours d'ouverture prononcé par Molly Kane à l'Institut de développement communautaire de l'Université Concordia, juin 2007 (pdf)
Ce discours fut présenté à la session d'ouverture de la 15e édition du programme d'été, « Quelles sont nos appartenances? Des choix individuels à l'action politique citoyenne. » Offrant ses réflexions sur les dilemmes et les opportunités pour les organisateurs communautaires et les militantes et militants à travers le monde, Molly nous invite à dévoiler les fissures dans les structures du pouvoir et à trouver l'espoir dans l'histoire et des histoires personnelles venant des quatre coins du monde.
Pour lire ce discours, cliquer ici.
S'inscrire / Annuler / Anciens numéros
Cliquer ici pour vous abonner si vous lisiez la copie appartenant à une autre personne.
Vous recevez ce bulletin électronique parce que vous ou votre organisation avez demandé d'être abonné à nos bulletins électroniques. Si vous avez été inclus par erreur, ou si vous préférez ne plus recevoir nos bulletins électroniques, veuillez nous écrire à enewsletter@interpares.ca (ou cliquer ici pour annuler votre inscription) et nous nous assurerons que votre courriel soit supprimé de notre liste.
Subscribe to the English version
Le site Web d'Inter Pares
La version PDF de ce Bulletin
Ce Bulletin sur le Web
Envoyer une carte électronique
Inter Pares
221, av. Laurier Est, Ottawa (Ontario) Canada K1N 6P1
Tél. (1-613) 563-4801 ou (1-866) 563-4801 (sans frais) Téléc. (1-613) 594-4704
Avec le soutien de milliers de Canadiennes et de Canadiens, Inter Pares travaille au Canada et à travers le monde avec des organisations qui partagent l’analyse selon laquelle la pauvreté et l’injustice sont causées par les iniquités entre les nations et au sein de celles-ci. Inter Pares et ces organisations agissent en faveur de la paix et de la justice socio-économique dans leurs collectivités et leur société. Organisme de charité enregistré (NE) 11897 1100 RR000 1.
Veuillez circuler ce bulletin électronique dans sa version originale et complète à toute personne susceptible d'être intéressée par son contenu. Droits d'auteur 2007 Inter Pares. Tous les droits d'exécution réservés.
La publication de ce bulletin électronique est subventionnée par l'Agence canadienne pour le développement international.
| Révisé le 30 août 2007 |  |
Politique de publication |
